全部

1·Also neighboring rights is adjacent to the real estate for his benefit and convenience and the use of the immovable property rights.

相邻权是指不动产相邻各方为了自己不动产的利益和便利，而利用对方不动产的权利。

2·In essence, technical measures is a copyright and neighboring rights of people to protect their human rights against violations by private relief measures taken.

从本质上说，技术措施是一种版权人及邻接权人为保护自身权利免遭侵害所采取的私力救济措施。

3·Today, international community is taking up with updating for broadcasting organizations' neighboring rights and brought forward the Draft of broadcasting organizations Treaty.

目前，国际社会正致力于广播组织邻接权的更新，并提出了《广播组织条约草案》。

4·In the future, it depends on the progress of legislation, justice, technologies and the law-abiding consciousness of the users to protect the neighboring rights more effectively.

未来邻接权要得到更有效的保护，有赖于立法、司法、技术和公众守法意识水平的全面提高。

5·There is a basic conflict in cyberspace: the owners of neighboring rights stake out that they should control and monopolize the rights, but the users want to acquire information freely.

在网络空间中，邻接权人专有权利的垄断性与使用者信息获取自由的要求是一对基本矛盾。

6·The last part gives some thoughts on perfecting our legal system on the environmental rights in the neighboring relationship.

第四部分即完善我国相邻关系中环境权利之法律保护的思考。

7·The system of collective administration of copyright and neighboring right is an significant measures to safeguard and implement the rights of copyright owner and neighboring right owner.

著作权集体管理制度是维护和实现著作权人和与著作权有关的权利人的著作权权利内容的重要措施。