全部

1·On my Olympus E1, I use 4 barn doors on a light to highlight good features.

我的奥林巴斯e1的，我用4条谷仓门上一盏灯，突出了良好的特点。

2·A storage closet is covered with steel barn doors that are ideal for hanging up drawings with magnets.

储藏柜盖上了钢制的谷仓门，很理想地用磁铁挂起了图纸。

3·Massive, insulated shutters recall the original barn doors, and protect a vast rotating window operated by an adapted chain-lift.

厚重的隔热百叶门仿佛是谷仓原有的一部分，隐藏在其后的是一个可通过链条旋转打开的巨大玻璃窗。

4·There was a Slovakian pierogi master whose last act before leaving for the United States was opening the barn doors to set her animals free;

还有一位制作pierogi（一种类似饺子的半圆馅饼——译注）的斯洛伐克大师，在动身去美国前所做的最后一件事是打开畜栏的大门，将她的动物放生；

5·These 'barn doors' can be rearranged in several combinations for optimal flexibility and privacy, while alluding to the stable's past life, the firm said.

“这些‘谷仓门’可根据不同的灵活性和私密性进行重新组合，同时也暗指之前作为马厩的功能，”事务所说。

6·Inside, cutting-edge technologies such as ductless HVAC systems are paired with wood and metal finishes, such as butcher-block surfaces and sliding barn doors.

尖端的技术，如无管空调系统搭配木材和金属饰面，砧板表面和滑动谷仓门。

7·He presses Redstreaks, Stubbards, Barn Doors, Sops-in-Wine, English apples, vinegary or sweet, that are as varying in their colour and taste as the English girls he meets along the way.

他用各种颜色、或酸或甜不同味道的苹果榨汁，红条纹、树桩、谷仓大门、浸酒面包片、英式苹果，就像他在路上遇到的英国女孩一样丰富多彩。

8·So he walked over to the barn and opened the doors wide, then watched and waited, hoping they would notice the open barn and go inside.

于是，他向仓房走去并大开了仓门。 然后，他观望，等待着，希望它们能注意到打开的仓门，飞进去。

9·It was painted white, had doors and Windows framed in sandstone, and could have been a barn or a shed or servants' living quarters.

小房子被漆成白色，门窗镶嵌在砂岩里，过去可能是个马厩，库房，或者是仆人住房。

10·The big doors of the country barn stand open and ready.

乡里谷仓的大门敞开着并已作好准备。