全部

1·Will a stiff carbon tax be introduced?

是否会引入强制征收的碳排放税？

2·Global Carbon Tax or 'Cap and Trade' urged.

敦促实行全球碳税或“总量控制和排放权交易”。

3·For them, the carbon tax is being seen as almost a plus.

对于他们来说，碳排放税被视为是优先考虑的。

4·A carbon tax, he claims, sounds too much like a tax.

碳释放税，他声明说，听起来太像一种税了。

5·One is a carbon tax, which this paper has long advocated.

一个是征收碳排放税，这也是《经济学人》杂志长期以来所提倡的。

6·This week, he abandoned his plans to bring in a carbon tax.

本周，他放弃了关于二氧化碳排放税的计划。

7·A simple carbon tax or a cap-and-rebate program would have been better.

简单的碳税或是限制退还项目将会更好。

8·That would likely work best under a cap-and-trade or carbon tax system.

这种方法在碳排放限额交易（cap-and-trade）或碳税体系下可能最为有效。

9·The country needs to seize this opportunity and introduce a simple carbon tax.

这个国家需要抓住这个机会并引入简单明了的碳税。

10·The harder question is whether France’s carbon tax will live up to its billing.

更棘手的问题是法国的烟尘排放税是否对得起他的宣传。