全部

1·The American family's savings ratio is zero nearly.

美国家庭的储蓄率几乎为零。

2·The Savings Ratio – What percentage of your income do you save?

存储比例——你的收入应该存储多少？

3·Changes in the savings ratio are driven as much by borrowing as by saving habits.

储蓄习惯对储蓄率变化的驱动力与借贷是相同的。

4·But they have borrowed more too: so much more that their savings ratio is much lower than the Germans'.

但是他们借得更多：以至于他们的储蓄率比德国人的低很多。

5·China has a ridiculously high savings ratio so its residents are well equipped to deal with a moderate bubble.

中国的高利率存款真是可笑，这样以来人们就可以很好地适应中度泡沫了。

6·The household savings ratio (the proportion of disposable income that is not spent) has been below 2.5% since 1999.

自1999年以来，家庭储蓄率(未支出的可支配收入的比例)一直低于2.5%。

7·On the other hand, the loftily savings ratio in china went on keeping preferably serviceability of social fund.

而另一方面，中国居高不下的储蓄率却一直保持着极为可观的社会资金供给能力。

8·Although the corporate sector has a surplus, the household savings ratio plunged from 11.3% in 1998 to 3% last year.

尽管企业部门有盈余，普通家庭的储蓄率已经从1998年的11.3%大幅跌至去年的3%。

9·If the savings ratio is going to jump, it is most likely to be driven by the reluctance or inability of consumers to borrow.

如果储蓄率骤增，最大的原因是消费者不愿意或者没有能力借贷。

10·Calculating the savings ratio is an inexact business, because it is the residual between measures of income and consumption and so tends to be revised a good deal.

储蓄率的计算方法并不准确，因为它是计算收入和消费之间的剩余产品，所以需要大幅度的修改。