全部

1·The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.

画的是密涅瓦封忒勒玛科斯为骑士。

2·Telemachus, in Homer's story of the Odyssey, tipped his vehicle vertically against a wall, while others removed their wheels in the evening (Gordon, 1978) to prevent warping.

荷马史诗里的忒勒马科斯在晚上把他的车竖直靠墙，而其他的车则被卸去了轮毂以防止变形(戈登，1978)。