全部

1·Hedges get the features of indirectness, cancelability, markedness and indefiniteness.

模糊措辞具有间接性，可取消性，明显性和不确定性的特征。

2·Indirectness is one universal of languages.

语言的间接性是人类语言的共性之一。

3·They are more elaborate because people practice indirectness.

这类闲言更加复杂，因为人们通常都比较间接。

4·There are more layers to it because people practice indirectness and avoidance.

它往往有更多的层次，因为人们总试图不那么直接地表达出来。

5·Directness and indirectness form a contradiction, but, on the other hand, they are united into a whole.

直接与间接是矛盾的，同时又是统一的。

6·Because its characteristics of covertness, naturalness, indirectness, it can reach a kind of imperceptible result in practice.

由于它具有隐蔽性、自然性、间接性的特征，因而在实践中能达到一种潜移默化的效果。

7·It is not only the combination of directness and indirectness, theory and practice, but the wholeness of sports technology as well.

它具有直接性和间接性相结合、理论与实践相结合、体育科技一体化等特点。

8·The criterion of productive forces embodies qualities both of absoluteness, essentiality, directness and of relativity, concreteness, indirectness.

生产力标准既有绝对性、根本性、直接性，又有相对性、具体性、间接性。

9·Under the guidance of this principle, their strategy to Chinese shows a feature of changing from indirectness to directness, and from part to whole.

在此指导下，其对华策略呈现出由间接向直接、局部到全面的变化特点。

10·Hence, this study, supported by the quantitative analysis, has confirmed, by and large, the indirectness of English writing by Chinese college students.

因此，本研究通过量化分析证实了中国大学生写的英语作文是间接的。