全部

1·Now, the effort pays off.

现在，努力有回报了。

2·He pays off what others owe.

欠账的是别人，还钱的却是他。

3·You know, hard work always pays off.

要知道，努力总会有回报的。

4·To do so simply pays off too well.

这样做很简单，但带来的好处太多了。

5·Patience pays off.

耐心会有回报的。

6·M: I know, but hard work pays off. You know.

M：我知道，但是你知道，辛苦工作总有回报的。

7·Patience Pays Off: Bide Your Time And Save

耐心等待回报：付出时间，节约了成本

8·Patience pays off, often in a very big way.

但耐心总会得到回报，往往还是巨大的回报。

9·The answer is obvious - careful planning pays off.

答案显而易见——周密的计划是必要而且值得的。

10·In other words, a sound architecture really pays off.

换句话说，一个稳健的架构是有回报的。

值得

1·The resulting flexibility really pays off both in testability and flexibility.

由此产生的灵活性无论是可测试性还是灵活性真的是非常值得。

2·The answer is obvious - careful planning pays off.

答案显而易见——周密的计划是必要而且值得的。

3·We all know that breaking a bad habit or establishing a new, healthy one can be difficult, but persistence pays off.

我们都知道，改掉坏习惯，或是生成一个全新的、健康的新习惯，非常难，但是坚持好的习惯是值得的。

4·I've suffered a lot and I've worked hard, so I hope that it all pays off.

我已经经历很多，我会努力，我希望我经受的这一切都是值得的。

5·Mary: Sure. Doing your homework and preparing for an interview really pays off.

当然可以。在家做好面试准备工作是值得的。