全部

1·Outline of civil procuratorial system of new China.

第一部分，为新中国民事检察制度概述。

2·Procuratorial organs of the prosecution to less than this figure.

检察机关起诉的金额要较这一数字少。

3·The administrative public prosecutor should be procuratorial organ.

行政公诉人应由检察机关担任。

4·The powers of the public procurators are the core of procuratorial system.

检察官的职权是检察制度的核心内容。

5·Modern procuratorial supervision system came of the king procuratorial action.

现代意义上的检察制度起源于国王代理人制度。

6·Supervision of media is one important form of social supervision to procuratorial authority.

传媒监督是对检察权进行社会监督的一种重要形式。

7·This paper makes a theoretical verification and clarification of procuratorial and supervisory power.

从理论上对检察权制度与法律监督制度加以澄清、厘定。

8·The exercising of judicial authority of the procuratorial organs ensures the unity and implement of law.

检察机关行使司法权保证了国家法律的统一和正确实施。

9·The study of the configuration of Procuratorial power mainly concentrates on the scope of the competence.

因此，对检察权配置问题的研究主要关注的就是检察权的权能范围问题。

10·Procuratorial organs, as the deputy of Public interest, act as the main body of public interest litigation.

检察机关是公共利益的代表，由其担当公益诉讼的主体，对侵害公共利益的违法行为进行诉讼，是各国的通例。

(1)procuratorial organ检察机关