clearing bank 双语例句
全部
1·According to the agreement, the RMB clearing bank will be established in Sydney.
双方协议,将在悉尼建立人民币清算银行。
2·The clearing bank that is appointed by SPEX will assist in handling the trading of commodity settlements of SPEX.
第十二条结算银行是指交易所指定的、协助交易所办理商品交易结算业务的银行。
3·The clearing bank will also pay interest on the deposits from the participating Banks, which will in turn pay interest to their depositors.
该中心支行将向清算行支付存款利息,而清算行亦付利息给参加行,而参加行则付息给存户。
4·Trading capital will be deposited by the traders in the clearing bank to facilitate payments and related monetary items of trading commodities at SPEX.
第十三条交易资金是指交易商为了进行商品交易而储存于结算银行中,用于支付与商品交易相关款项的资金。
5·This was recognised by John Maynard Keynes, who in the 1940s argued for a global clearing bank that would tax or even confiscate the excess earnings of surplus countries.
凯恩斯(John Maynard Keynes)在20世界40年代就意识到这一点,他提议建立一个全球性清帐银行,其目的是对顺差国家收取税额甚至把顺差充公。
6·The British financial authorities also had two drills in the past year, one of which examined the impact on a British clearing bank of the failure in London of a foreign banking subsidiary.
同年英国金融管理机构也作了两项模拟,其中之一是观察一间外国银行在伦敦的分支机构倒闭对一家英国清算行的影响。
7·Note that in this case, the bank does not return physical cheques but provides JPG images online after the cheques have been through the clearing system.
注意,在本例中,银行不返回实际支票,但是在支票通过清算系统之后在线提供JPG图像。
8·A bid by the European Central Bank to force clearing houses settling trades in euros to locate in the euro zone is one such threat.
欧洲央行一项投标,促使明确欧元结算的房屋安置交易设于欧元区,这就是此类威胁之一。
9·But the plumbing between bank payment systems and clearing houses remains fragmented.
但是,银行支付系统与票据交换所之间的沟通渠道仍然不畅。
10·Bank of New York Mellon has been trying to become a so-called clearing member since early this year.
自今年早些时候,纽约银行梅隆公司一直试图成为一家清算所会员。
