全部

1·He and her encounter, happen to coincide with the fate of the encounters, or somewhere then?

他和她的相遇，是不约而同的偶遇还是冥冥中的宿命呢？

2·And say to me: good boy, with housework against me, admire you, my father and I happen to coincide the ground smiled.

并对我说：“好小子，用家务活来对付我，服了你了，”我和爸爸不约而同地笑了。

3·Through close differentiating and analyzing, you can find these young people happen to coincide on their tendency towards the local consciousness.

细心辨析，你可以发现这些年青人不约而同，有一种向本土意识回归的倾向。

4·The interests of a writer and the interests of his readers are never the same and if, on occasion, they happen to coincide, this is a lucky accident.

作家和其读者感兴趣的东西很少相同，如果偶尔碰巧一致，真是幸运的偶然。

5·A variety of problems, such as chronic depression, infections, and outbursts of frustration can be mis-diagnosed as PMS if they happen to coincide with the premenstrual period.

慢性抑郁症、感染和沮丧情绪爆发等这样的问题，如果他们刚好在经期前出现，就可能被误诊为经前综合症。

6·The Panasonic factory at 798 area is devastated and ruined, but its rough, plain and real industrial building features happen to coincide with the attitude of contemporary art.

798地区的松下工厂就是被摧毁遗弃的一个案例，但是它粗犷、朴素及真实的工业特性与当代艺术的态度不谋而合。

7·But if you happen to see your card swiped through an additional reader that doesn't coincide with the transaction the card number may have been stolen.

但如果你发现你的卡被于此无关的又一个刷卡器刷了，那你的卡号就可能已经被盗了。

8·The sheer volume of things that you happen to notice – the birds you coincide with, the light, the accidental mess of things.

你会偶遇一系列的事物 —— 鸟，灯光，意外之物。

不约而同

1·He and her encounter, happen to coincide with the fate of the encounters, or somewhere then?

他和她的相遇，是不约而同的偶遇还是冥冥中的宿命呢？