全部

1·These narrations seemed to belong to another age.

这种叙述好象是属于另一时代的。

2·I have watched them work first hand and listened to their narrations.

有时我感到十分尴尬，我观看了他们绘画过程和倾听他们的叙述。

3·Narrations and remarks are two primary sections of historical writing.

从历史撰述本身来看，叙事和议论是两个主要部分。

4·I think his narrations on Life are some of the best I've heard him do, Gunton says.

“我认为，他在《生命》系列片中的解说是我所听过的他最好的解说，”冈顿说。

5·One of my relatives, a late translator, translated a book relative to public narrations.

我的一位亲戚，一个已故繙译，繙译了一本有关公共关系的书。

6·The narrations have been saved with each slide. Do you want to save the slide timings also?

旁白已经与相应的幻灯片共同保存，需要保存幻灯片的排练时间吗？

7·Her delightful imagination comes through in the variety of voices and music she uses in her narrations.

讲故事之外，更以她丰富的想像力设计音效和情境音乐。

8·Their narrations have actually leaded to the oppugning of scientific validity of translation studies and episteme.

她们的叙述事实上构成了对翻译研究与认识型在学术有效性上的质疑。

9·The epitaphs written by Yuan Haowen portray the dead with narrations, so each one is a great success of biography.

遗山碑志文以记叙事情为依托刻画人物，每一篇碑志文都是一篇成功的人物传记。

10·So their narrations to this generation of 1968 constitute a memory of life time of individual to historical time.

唯其如此，她们对“1968”一代人的后叙才构成了个人的生命时间对历史时间的钩沉。

叙述

1·These narrations seemed to belong to another age.

这种叙述好象是属于另一时代的。

2·I have watched them work first hand and listened to their narrations.

有时我感到十分尴尬，我观看了他们绘画过程和倾听他们的叙述。

3·The richness and uniqueness of Chinese thought should be better revealed and the murmuring condition should be changed in the multiple narrations.

在可选择的多元化的叙述方式中，中国思想的丰富性和独特性将会得到更好的呈现，其“失语”的状态也有望得到改变。

4·Their narrations have actually leaded to the oppugning of scientific validity of translation studies and episteme.

她们的叙述事实上构成了对翻译研究与认识型在学术有效性上的质疑。

5·The work Emma is a typical novel of Austen published at the peak of her life. It is a sober depiction of the English country life filled with witty conversations and satirical narrations.

《爱玛》是作者在创作高峰期的力作，以其慧诘的对话与反讽的叙述深刻描述了主角爱玛的自我成长过程，也反映了当时典型的英国乡村生活。