全部

1·The professionalization of politics is a major source of our ills.

政治职业化是导致我们这些弊端的一个主要原因。《柯林斯英汉双解大词典》

2·But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable.

但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”

3·Another was the growing professionalization of scientific activity.

另一个结果便是科研活动的职业化。

4·The Primary Motivation for Professionalization is the Monopoly of labor.

职业化的主要动力是工作独占权。

5·Perfect to enhance the professionalization of technology, products, services.

尽善尽美地提升专业化技术、产品、服务。

6·The New-China Troupe is a folk Troupe forced to the path of professionalization.

新中国剧社是被迫走上职业化之路的民间职业剧团。

7·The professionalization of editors is, in the final analysis, the specialization of editors.

编辑学者化，归根到底是编辑专业化。

8·Teachers' professionalization is a popular issue in Chinese scholars' researches in recent years.

教师专业化是近年来我国学者研究较多的一个论题。

9·With a substantial degree of professionalization of FLTE, the content domain in FLTE has become integral.

随着师资教育“专业化”程度的提高，师资教育的内容趋于完整并有各自的目标。

10·Teacher's professionalization of PE should build on the base of rethinking of the modern standpoint of profession.

体育教师专业化应建立在对现代性专业观反思的基础上。

专业化

1·But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable.

但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”

2·It firstly analyses the supplementary and promoting relationship between litigation professionalization and compulsory agency system.

首先，深入剖析诉讼专业化和强制律师代理的关系——相辅相成、互相促进。

3·Teachers' professionalization is a popular issue in Chinese scholars' researches in recent years.

教师专业化是近年来我国学者研究较多的一个论题。

4·Nowadays, in the whole world, the professionalization on administrators in colleges and universities is an inevitable development-trend.

如今，在世界范围内，高校管理队伍专业化是一种必然发展趋势。

5·Chapter four is on professionalization of primary school teachers to study the characteristics, this chapter is the focus of the study.

第四章对小学教师的专业化特征进行了研究，本章是此次研究的重点所在。

职业化

1·In the process of China's sports professionalization, professional sports clubs appeal to set up professional sports unions.

在我国体育职业化进程中，职业体育俱乐部提出了成立职业体育联盟的利益诉求。

2·The Primary Motivation for Professionalization is the Monopoly of labor.

职业化的主要动力是工作独占权。

3·The construction of the professionalization of judge is a long historical process; the selection system of judge is its base and key.

法官职业化建设在中国是一个长期的历史的过程，其基础和关键是建立科学严格的法官遴选制度。

4·With the further quickening of professionalization process of medical social work, the medical workers are required to bear higher professional accomplishments and more beautiful professional images.

医务社会工作职业化进程的进一步加快，要求其从业人员具备更高的专业修养以及更美的职业形象。

5·In post industrial society, sports will have the characteristics of popularization, commercialization, professionalization and internationalization.

后工业社会，体育将产生普及化、商业化、职业化、国际化特征。