全部

1·Take things as they come.

坚持就是胜利，忘得快。

2·Don't get depressed when facing difficulty. Just take things as they come.

面临困难时，不必消沉。只要一一解决目前的问题就行。

3·It is far better take things as they come along with patience and equanimity.

最好是用耐心与平静来处理这些事情。

4·Perhaps this is what the current situation of life, adapt to take things as they come, can do, only gladly accept and enjoy.

也许这就是目前的适应现状生活了，既来之则安之吧，能做的，唯有欣然接受并且乐在其中。

5·Meaning : Just go day by day and don't worry …Take things as they come and keep smiling. Keep your spirits up. All will be well.

只要天天过下去， 不要担心…既来之， 则安之且保持微笑。 保持情绪高昂。 一切都会好起来。

6·You will no longer expect good things to happen (or bad things), but will just take things as they come, and be content with whatever comes.

你将不再期望有好事发生(或坏事)，只选择既来之则安之，变得知足，无论发生什么。

7·You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.

既来之, 则安之， 你必须多动脑子， 想出个新的解决方法来。《新英汉大辞典》