全部

1·Law technology can be called the law engineering science, can also be understood as the practice of law.

法律工学就是法律工程学，也可以理解为实践法学。

2·It hasn't been brought into our attention that the sense of law restrains and influences the practice of law.

法律观念在很大程度上制约和影响着法律实践活动，但这一问题长期以来并未引起我们的足够重视。

3·There have been a variety of theories on the nature of law, which exert enormous influences on the practice of law.

法律本质论成型的学说很多，对法律实践影响很大。

4·Law responsibility which is a basic concept and category of law category system is a key element in the practice of law.

法律责任是法学范畴体系中的一个基本概念和范畴，是法律实践中的一个重要因素。

5·Forensic linguistics is a newly rising interdisciplinary field, which applies linguistic principles and techniques to the practice of law.

司法语言学是近几年兴起的一门交叉学科，是把语言学应用到法律和司法实践中的一门应用语言学。

6·Economics words such as efficiency, utility, maximization and so on can be utilized to solve special problems of law domain and offer the practice of law an achievable aim.

效率、效用、最大化等经济学概念不仅可以用来讨论法律领域中非常特殊的问题，而且为法律的运行提供了一种可以达到的目的。

7·This paper basing on the fresh educational idea, comparing with the practice of law all over the world, using for reference, and the experience of ours, makes some viable suggestions.

本文以全新的教育观念为指导思想，在比较借鉴世界各国法学实践教育经验的基础上，结合我国的法学教育实际及在实践中积累的经验，提出可行的建议。

8·Article 3 a lawyer shall maintain the legal rights and interests of a client, maintain the correct enforcement of law, and maintain the social fairness and justice, through the practice of law.

第三条律师通过执业活动，应当维护当事人合法权益，维护法律正确实施，维护社会公平和正义。

9·To review the purpose of the offense have a significant meaning in the criminal law practice.

对犯罪目的的审查在刑法实践中具有重要意义。

10·The new law aims to emulate the U.S. 's practice of encouraging creditors to help revive distressed businesses.

这项新法律效法了美国的实践，旨在鼓励债权人帮助困境中的企业复苏。