全部

1·The concept of man versus machine is at least as old as the industrial revolution, but this phenomenon tends to be most acutely felt during economic downturns and fragile recoveries.

“人与机器竞争”这一概念至少与工业革命一样古老了，但在经济衰退期和脆弱的复苏期中，这种现象往往最为明显。

2·But recoveries rarely run smoothly.

但经济复苏很少一路平坦毫无波折。

3·That isn't necessarily unusual for recoveries.

对经济复苏而言，这倒未必是种反常现象。

4·That is one reason post-crisis recoveries are weak.

那是后危机时代经济复苏疲弱的一个原因。

5·In most rich countries recoveries are still fragile.

大部分富国的复苏还很脆弱。

6·We are likely to see more jobless recoveries, he says.

“我们可能喜欢看到有更多的工作恢复，”他说。

7·The first is that deep recessions usually lead to strong recoveries.

其中一股势力为，严重的经济衰退通常会带来强劲的复苏。

8·Severe recessions typically produce strong labour-market recoveries.

通常严重的衰退会带来强劲的劳动力市场复苏。

9·The fact that post recoveries are weak is an empirical observation.

后危机时代经济复苏乏力的事实是基于经验主义的观察之上的。

10·This is how recoveries happen--Every one, doing their part. This is the Way Forward.

经济复苏的有赖于此--人人须尽好属于自己的责任。这就是“前进之道”。

恢复

1·We are likely to see more jobless recoveries, he says.

“我们可能喜欢看到有更多的工作恢复，”他说。

2·Movements in stocks and interest-sensitive sectors such as home-building produced sharp contractions and sharp recoveries.

这时股市的变动和利息敏感的部门，如住房建筑业，产生了急剧紧缩和快速恢复。

3·Recoveries from globally synchronised recessions take 50% longer than other recoveries.

要从全球经济下滑的阴影中走出来，需要的时间比其它恢复所要的时间长50%。

4·They have rallied decisively enough to inspire confidence that the worst is over, yet valuations are still depressed by historic standards and when compared with past recoveries from financial crises.

业界人士为了证明最糟糕的时期已经过去已是绞尽脑汁，然而由于历史标准的影响以及同金融危机前的情况相比，各企业的恢复状况依然差强人意，对于企业的资产评估价值依然不高。

5·RECOVERIES from financial crises are usually subdued, but America’s is starting to look comatose.

从金融危机中恢复过来通常是一个缓慢而艰难的过程，但美国的恢复进程似乎就要陷入休克。

(1)recovery rate恢复速率

(1)oil recovery油回收

(1)economic recovery经济复苏；经济采收率

(1)recovery from从…中恢复

(1)heat recovery热回收

(1)recovery system回收系统；恢复系统