全部

1·The title is per-haps an allusion to AIDS.

该题目可能暗指艾滋病。

2·He recorded all the little haps and mishaps of his life.

他记录了下他生命中的所有小祸小福。

3·The structure of HAPS was identified by using IR, HNMR and elementary analysis.

经元素分析、红外光谱分析和核磁共振谱分析，确证了HAPS的结构。

4·Per haps she feels embarrassed to used white gauze cloak to live then half face.

也许她觉得难堪于是便用白纱遮掩住了一半脸。

5·The studies on HAPS system sharing C-band with satellite and terrestrial systems are also discussed.

就高空平台通信与卫星和地面微波通信在C频段的共存问题试作探讨。

6·The high altitude platform stations (HAPS) is a new information system that has been developed at an early stage in recent years.

高空平台(HAPS)通信系统是近年来正处于先期研究的新型信息系统。

7·The dynamic viscoelasticity and normal rheological behavior of hydrophobic association polymer solution (HAPS) as well as the rheological behavior of HAPS in porous media were measured.

实验测定了缔合聚合物溶液的动态粘弹性、流变性以及在多孔介质中的流变特性。