全部

1·Oh yes, I should like to, said the blushing child.

“哦，是的，我愿意。”脸红的孩子说。

2·As for the actual function of blushing, researchers are still trying to find that one out.

至于脸红的实际作用，研究人员仍在试图找出答案。

3·She could feel herself blushing.

她可以感到脸都红了。《牛津词典》

4·She looks up at him--is she blushing?

她抬眼看着他——她是害羞脸才红的吗？

5·She looks up at him—is she blushing?

她抬眼看着他—— 她是害羞脸才红的吗？

6·And blushing birds go down to drink.

红颜色的鸟儿飞下来喝水。

7·Her blushing face accounts for her tension.

她的脸刷一下子红了，表明她很紧张。

8·One of the authors is blushing from making that mistake.

本文的作者之一就非常惭愧地犯了这个错误。

9·It's hot, said Marya Hendrihovna, blushing with pleasure.

“烫！”玛丽亚·亨里霍夫娜高兴得红了脸，说道。

10·I don't know; it sounds more — more Polish, said Janey, blushing.

“不知道，听起来更——更有波兰味，”詹尼涨红了脸说。

(1)first blush乍一看；乍看

(1)at first blush乍一看；一瞥