全部

1·All tests should on ly be directed at market inefficiency, not market efficiency.

所有的有效性检验只能检验市场无效，而不能证明其已经达到有效。

2·The model in this paper suggests that the dual pricing system and quota on the overall stock market supply represent major forces to market inefficiency.

该模型的研究表明，双重定价体系以及配额制是导致中国股票市场无效的主要原因。

3·Compared with market mechanisms, securities information regulation is a better mechanism to overcome or relieve information asymmetry and market inefficiency.

相对于市场机制，证券信息监管是克服或缓解信息不对称及市场无效性的较优选择。

4·Some sophisticated investors are aware of the costs of market inefficiency due to faulty information because the have borne these costs through capital losses or loss of business.

一些复杂的投资者由于有过失的数据知道市场无效率的费用因为那已经经过首都的损失或生意的损失生这些费用。

5·According to the company's PR spiel, there is still a great deal of inefficiency in the online-reservations market that can be squeezed out of the system.

根据谷歌公司的公关说辞，从ITA的业务体系中获得的在线机票预定市场仍然存在着大量的效率低下。

6·I'm convinced that there is much inefficiency in the market.

我相信市场上存在着许多没有效率的现象。

7·The reputation system of current technical market is not perfect, which makes the bargain cost large and trade the inefficiency and thus limited the extending of market scale.

目前技术市场不完善的信用体系使得交易成本上升，交易效率低下，限制了交易规模的扩大。

8·Special institutional and market factors have led to a lot of inefficiency or even invalid merger.

特殊的体制和市场因素导致了很多低效甚至无效的并购。

9·The essence of ineffectiveness of market regulation, which leads to inefficiency of market, lies in the inherent defects of market itself and imbalance of interests among economic persons.

市场失灵的本质在于市场的内在缺陷以及经济人的利益失衡，市场失灵是市场非效率的缘由，因此必须对其进行最佳程度的克服。

10·The Project will address operational inefficiency and financial constraints currently faced by municipalities, two key obstacles to DES market development in the PRC.

该项目还将解决当前各市区所面临的操作低效率和财政限制的困扰，这也是国内区域能源系统市场开发的两大关键阻碍因素。