全部

1·Women can buy a wrap dress and outfit their pixilated selves in the same one.

女人们可以买一条裹身裙，然后给自己的虚拟化身也穿上同一条裙子。

2·The result is a pixilated bubble, a circular space for both transit and fantasy.

其结果是幻动的泡泡，一个圆形的兼具通行与幻想的空间产生了。

3·For years I've had issues with my cable TV - my DVR often records entire programs completely pixilated.

好多年了，我的有线电视一直就没怎么好过——我的DVR经常录取一些完全看不清的图像。

4·In fact, these pixilated, black and white squares are a type of bar code that can be read by a smartphone.

事实上，这些幻动，黑色和白色的广场是一个可以通过智能手机读取条码类型。

5·In one, an antique black-and-white television balances on the wall below a life-size poster of a pixilated Japanese warrior.

在一间店里，一台古老的黑白电视机对面的墙上，挂着一幅真人大小的日本武士招贴画。

6·In this design, two rainbows are stacked on top of each other in a pixilated form to create an illusion of a double rainbow.

在这个设计中，二道彩虹曲线的顶瑞以一种奇特的方式创造出一道双重彩虹的错觉。

7·The pixilated images reveal traces of history amidst Beijing's policy of unbridled construction to achieve a more civilized city.

像素化的影像揭示了北京为了成为一个更“文明”的城市而进行无节制建设过程中的历史痕迹。

8·Better to introduce an analogy: imagine how a coarsely structured image becomes more legible when blurred, like a pixilated figure seen from a distance.

我们最好还是来看一个想象中的类比：一个构型粗糙的意象，当被涂鸦时候，就变得容易识读了，就像一个从远处看到的醉鬼。

9·The sales area is defined by stainless steel panels which are perforated in order to reduce the weight of the heavy steel as well as to create a pixilated light pattern.

增加弯折的围墙内嵌套着规矩的方块格子，里面摆放着各种商品，销售区域被定义为穿孔式的不锈钢板显得井井有条。

10·One change is that typeface antialiasing, which smooths curves to get rid of jagged, pixilated edges of font characters, operates over two dimensions instead of just one with earlier technology.

其中一个变化是字体的反锯齿功能，让字符的显示变得更加平滑。