全部

1·Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.

更不用说大量富有创意的新零售商，比如 Bonobos；它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。

2·The most aggressive apes of all were the bonobos.

所有的猿类中最具攻击性的是倭黑猩猩。

3·Hare's studies focus on chimpanzees and bonobos.

HARE的研究主要集中在黑猩猩和倭黑猩猩上。

4·Bonobos can also laugh, just like we do every day.

巴诺布猿也能笑，就像我们每天一样。

5·We found these acoustic properties also in bonobos.

我们在倭黑猩猩身上也发现了这些声学特性。

6·Humans do it, of course. As do bonobos, our close relatives.

当然人类是好这一口的，跟我们的近亲倭黑猩猩一样。

7·Bonobos on the other hand are famously playful and friendly.

巴诺布猿以其顽皮和友好而著称。

8·Bonobos, on the other hand, are famously playful and friendly.

巴诺布猿以其顽皮和友好而著称。

9·Similar patterns have been observed in chimpanzees, bonobos and modern humans.

类似的规律在猩猩、倭黑猩猩和现代人身上都存在。

10·The next step, Rekers said, is to study other primate species, such as bonobos.

下一步，雷卡斯将研究其他灵长类的物种，如巴诺布猿。

倭黑猩猩

1·The most aggressive apes of all were the bonobos.

所有的猿类中最具攻击性的是倭黑猩猩。

2·If both female bonobos and chimps are better at tool use than males, I wonder where the learned helplessness of human females comes from.

如果雌性倭黑猩猩和黑猩猩的确在工具使用上技高一筹，我很想知道这也许是女性无助感的来源？

3·Kivell and Schmitt suggested these features may be absent in gorillas as they knuckle-walk in a fundamentally different way from chimps and bonobos.

凯威尔和施密特指出，由于行走方式与黑猩猩和倭黑猩猩有着根本的不同，大猩猩缺少这些特征。

4·Similar patterns have been observed in chimpanzees, bonobos and modern humans.

类似的规律在猩猩、倭黑猩猩和现代人身上都存在。

5·By contrast, chimps and bonobos walk more flexibly, 'with their wrists in a bent position as opposed to being stacked-up,' she said.

相比之下，黑猩猩和倭黑猩猩行走更灵活，“手腕呈弯曲状，而不是折叠起来，”她说。