全部

1·Physical control by yellow trap aphids, black light trapping moth.

物理防治利用黄板诱杀蚜虫，黑光灯诱杀蛾类。

2·Methods Using bed-curtain, insect net and light trap to collect midges.

方法人帐诱、诱虫灯诱和挥网法采集蠓。

3·Methods: To collect midges with bed-curtain, insect net and light trap.

方法：采用帐诱、灯诱和挥网采集蠓。

4·Methods: Using bed-curtain, insect net and light trap to collect midges.

方法：采用帐诱、灯诱和挥网法采集蠓。

5·Methods Using mosquito net trap, light trap and insect net capture to collect midges.

方法采用帐诱、灯诱和挥网采集蠓。

6·Objective to compare the effectiveness of the labor-hour method and the light trap method to mosquitoes, providing the basis for development of scientific and standard mosquito monitoring.

目的比较人工小时法和灯诱法的诱蚊效果，为科学规范开展蚊虫监测提供理论依据。

7·Some researchers have focused on designing precisely engineered materials that can trap light to harness its quantum properties.

一些研究人员致力于设计精确制造的材料，用来捕获光并进而利用其量子特性。

8·Because hydrogen atoms trap light, the young universe entered its dark ages.

由于氢原子阻拦光线，年轻的宇宙进入了“黑暗时期”。

9·This is the essence of our discovery: we used localized modes not just to trap light but to enhance interaction between light and matter, Lodahl says.

“这是我们这一发现的精要所在：采用局域模不仅能捕获光，还增强了光和物质的相互作用，”Lodahl说。

10·Takken's group, meanwhile, has developed a tool that could help shed more light on the discovery: a trap that USES human or animal scents as bait and that is more efficient than current methods.

与此同时，Takken的队伍发明了一种可以使这个发现得到进一步研究的工具：一种用人类或动物血作为诱饵的陷阱，这个陷阱比所有其他的方法都有效。