全部

1·As you roll onto your toes, try to spring off the ground.

当向前翻转至脚趾时，您的脚尽量要弹离地面。

2·To spring off the ground or other base by a muscular effort of the legs and feet.

跳，跳上通过腿部和双脚肌肉的活动，跳离地面或其它。

3·The need can change into the motive and spring off artistic activities only if the subject of activities have been impelled or stimulated by the objects.

艺术活动的主体中有受到客体的感召和刺激需要才能变为动机才能促发艺术活动。

4·Start off with the cleanest and clearest design, making full use of the facilities that Spring offers, and only deviate from this where the Numbers show real benefit.

从一个干净且清晰的设计开始，充分利用Spring提供的设施，只在数据显示确实有好处的地方才无需遵循这一点。

5·What about run-off in the spring, when the snow finally melts?

到了春天，雪最终融化的时候，水流是怎么样的？

6·Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.

亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。

7·Do you set off fireworks every Spring Festival in Chinatown?

你在唐人街每个春节都放烟花吗？

8·The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.

青春如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，

9·On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.

去年春天，在一个寒冷的日子里，几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷（Monterey, California）的一个古老海滩度假胜地，展示他们的游戏。

10·Such a system was tested in a peacetime operation off the coast of Liberia in spring 2008.

这样的一个系统于2008年春季在利比里亚沿海的一个和平时期的演习中经过了试验。