全部

1·It is not the first time this type of joke has cropped up on Google, a few years ago users reported being told to swim across the Atlantic if they asked for directions from New York to London.

据悉，这不是谷歌公司第一“开玩笑”了，前几年，当用户搜索怎样从纽约前往伦敦的时候，用户还被谷歌提示可以“游泳”横跨大西洋呢。

2·THIS time two years ago some 300m Atlantic salmon were being fattened in farms off the coast of southern Chile.

两年前的这个时候，智利南部渔场里的300多万条鲑鱼正是长膘的时候。

3·At the time this was taken, Igor was centered in the Atlantic Ocean and slowly moving west-northwest with maximum sustained winds of 213kph.

拍摄这张照片的时候，“伊戈尔”飓风正在大西洋中部，以每小时213千米的最大持续风速“缓慢”的西北方的西面移动。

4·Every time I hear or read about QE, my association is with the Queen Elizabeth oceanliner, which plowed the Atlantic in majestic splendor.

每次我听到QE这个词，我便联想到宏伟壮丽的伊丽莎白女皇游轮，在大西洋中破浪前行。

5·This storm was only the second hurricane to reach Category 5 strength in the Atlantic Basin at the time of its landfall.

登陆时，这场风暴只是大西洋流域达到5级强度位居第二的飓风。

6·At the same time, the overall population is getting older across the region, from the Russian border to the Atlantic.

同时，从俄罗斯边界穿越欧洲，直到大西洋，所有国家的人口都在变老。

7·A recent report for the Atlantic Council, an American think-tank, gave warning that time is running out for Pakistan.

美国一个智囊团大西洋理事会，在最近的一项报道里警示道，巴基斯坦“来日已短”。

8·In response to another evacuation order, Atlantic City is shutting down its casinos for only the third time since voters legalized gambling in 1976.

为了相应其它疏散令，大西洋城自1976年赌业合法化以来第三次关闭了赌场。

9·Discovery - on mission STS-95 - was flying over the Atlantic Ocean at the time this image was taken.

拍摄时发现号正在执行sts - 95任务，并正好飞越大西洋上空。

10·With the sun waking up, trans-Atlantic cooperation comes at just the right time.

随着太阳的苏醒，跨大西洋合作来的正逢其时。