全部

1·Bethany Connors of Fayette County Behavioral Health said school districts are extremely wary of inviting experts to talk about suicide prevention measures.

美国费耶特县行为健康的负责人Bethany Connors说，目前学校对于邀请专家莅临谈论自杀预防措施的态度还非常犹豫。

2·If so, this is of considerable importance as treatments for mental disorders in general have not been shown convincingly to be effective in suicide prevention.

虽然如此，但是这样的重要性对一般精神疾病治疗上，在预防自杀方面并没有令人信服的效果。

3·Call the toll-free, 24-hour hotline of the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (1-800-273-8255); TTY: 1-800-799-4TTY (4889) to talk to a trained counselor.

拨打对方付费、24小时国家自杀干预热线 1-800-273-TALK（1-800-273-8255）TTY: 1-800-799-4TTY (4889) 与受训过的咨询师谈论困惑。

4·Agitation is a big one: change in personality: if people are generally easy going and they are irritable they snap at you, said Jodee Hankins with the Suicide Prevention Partnership.

“焦躁不安是重要表现——个性改变——平常个性随和的人变得易怒且咬住你不放。”自杀预防中心的Jodee Hankins告诉我们。

5·This Friday is World Suicide Prevention Day. This year's observance is meant to bring attention to the differences among suicidal individuals and their situations around the world.

本周五是世界预防自杀日（World Suicide Prevention Day），今年的主题是关注全球自杀人群的个体差异和他们所处环境差异。

6·Call the National Suicide Prevention Lifeline’s toll-free, 24-hour hotline at 1-800-273-TALK (1-800-273-8255) or TTY: 1-800-799-4TTY (1-800-799-4889) to talk to a trained counselor.

打给国家防止自杀生命免费热线，24小时在线，1-800-273-聊天（1-800-273-8255）或： 1-800-799-4，或（1-800-799-4889）与一个专门咨询师谈谈。

7·AIM: To analyze the data of 110 suicidal intervention hotline telephones, so as to explore the function of telephone consultation in suicide prevention, life salvation and crisis intervention.

目的：对重庆市110份自杀危机干预热线电话资料进行分析，了解电话咨询在预防自杀、挽救生命、危机干预中的作用。

8·Conclusion the phase in junior middle school is the key time of suicide prevention and intervention. It is very urgent to offer emotion support and living skills training in junior middle schools.

结论初中阶段是开展自杀预防与干预的关键时期，为初中生提供情感支持与生活技能培养非常紧迫。

9·This unique suicide prevention conference promises to be a dynamic and educational event in the equally exciting surrounds of Tel Aviv-Jaffa with its distinctive cosmopolitan and energetic atmosphere.

这次独特的自杀预防会议承诺成为一次动态的有教育意义的活动，在同样精彩的特拉维夫中充满有特色的世界主义者和积极的气氛。

10·“Suicide is a public mental health issue, ” Brownson said. “We need to focus on prevention, building resilience in students and creating communities.”

“自杀是一个社会性的心理问题，”布朗森说，“我们应该重视自杀的预防，提高学生的抗压能力，建立互助小组。”