全部

1·Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.

你听说了不幸的老哈里的近况吗？他妻子离他而去了。《牛津词典》

2·So the championship goes to 19-year-old Harry Carter.

冠军属于了19岁的哈利·卡特。

3·With that, the confident old Harry sprang back to life.

听了这话，自信的老哈里活力重现。

4·Last night's frost has played Old Harry with the crops.

昨夜的霜冻把庄稼毁坏了。

5·Third in line to the throne, 26-year-old Harry has a difficult path to tread.

作为王位的第三继承人，26岁的哈里的人生道路可不太好走。

6·It would be interesting to know how old Harry was before he himself learned what his birthday was.

令人感兴趣的是：究竟哈利多大时，得知那一天是他的生日？

7·It told the story of Sirius Black, who escaped from the high security wizard prison of Azkaban and then tried to kill 13-year-old Harry.

该书讲述了小天狼星布莱克的故事，他从戒备森严的阿兹卡班巫师监狱出逃，试图杀掉13岁的哈利。

8·But 14-year-old Harry Potter starlet Emma Watson proves that she really is just a normal teenage girl, with typical passions and problems.

可是14岁的艾玛瓦特森证明了她自己确实只是个普通的少女，有着普通的青春期热忱和矛盾。

9·One patient, 74-year-old Harry Gittins, may have gone on to recover from oesophageal cancer had Martin not administered 200mg of diamorphine the day before he died.

如果马丁没有注射200毫克的海洛因的话，74岁的老人哈里·基廷斯，很有可能从食道癌恢复健康。 接受注射后第二天，病人死亡。

10·Claes Boklund, a 35-year-old Web designer taking 10 months off with 19-month-old Harry, admits he was scared at first: the baby, the cooking, the cleaning, the sleepless nights.

35岁的网页设计师克拉斯·布克伦德（Claes Boklund）休了十个月的产假，照顾十九个月大的哈利（Harry），他承认一开始被吓到了：要照看宝宝，煮饭，打扫，还要忍受整宿睡不着觉。