1. 虚假。

神盖幽而易激，信天道之不讹。注 三国 魏·曹植·《橘赋》

妻睹道士，勃然作色，讹留设食，虚谈过中。 《六度集经·忍辱度无极章》

2. 讹误；错谬。

汉武帝元朔三年，封代共王子刘忠为侯国，王莽之慈平亭也。胡俗语讹，尚有千城之称。 北魏·郦道元·《水经注·河水三》

对酒杯应浅，教书字恐讹。 明·李东阳·《归梦》诗

西山有君子口，疑即《寰宇记》所云君子城，讹为箕子城者也。 清·纳兰性德·《渌水亭杂识》卷一

察哈尔龙关西南二十里有座高山，原名黄泉岭，俗话讹做黄草梁。 杨朔·《中国人民的脚步声·红石山》

3. 怪异；怪诞。 1 参见“訛火”。

迫而察之，粲炳焕以照烂，倏山讹而晷换。 唐·李白·《明堂赋》

时则有雨水不降，草树早落，火讹相惊，疾疫多作。 宋·梅尧臣·《问牛喘赋》

4. 妖言；谣言。

讹，言也。注 《尔雅·释诂下》

凡此五鬼，为吾五患，饥我寒我，兴讹造讪。 唐·韩愈·《送穷文》

则陛下所以身处者，庶几无憾，而造讹腾谤者，靡所致力。 《宋史·张忠恕传》

5. 指徒歌；歌谣。

听张𥋗古唱会词，看村哥打会讹。 元·薛昂夫·《端正好·高隐》套曲

谣字有或作“讹”字者，如《风俗通·皇霸篇》载赵王迁时童谣，《史记·赵世家》“童谣”作“民讹言”……而其词用韵，实系歌谣之体，与他处“讹言”无韵者不同。 朱自清·《中国歌谣》

6. 吓诈。

便设了法子，讹他拖欠官银，拿他到了衙门里去。 《红楼梦》第四八回

小桐暗想：　这是糟豆腐，好讹他一讹了。 《负曝闲谈》第二三回

又不是凭党员讹他的，有啥不能买！ 李准·《不能走那条路》

7. 书法用语。

房文昭则雅而和，隐乃讹。 唐·窦暨·《述书赋下》

讹，藏锋隐迹曰讹。 唐窦蒙·《〈述书赋〉语例字格》

8. 蛇的别名。

蛇字古作它，俗作蛇，有佘、移、佗三音。篆文象其宛转屈曲之形。其行委佗，故名。岭南人食之，或呼为讹，或呼为茅鳝。 明·李时珍·《本草纲目·鳞一·诸蛇》

9. 通“吪”。 1 感化；改变。 2 行动；移动。

式讹尔心，以蓄万邦。注 《诗·小雅·节南山》

孰讹尔质，而伐其成，尚千万年，尔室之宁。 宋·曾巩·《曾氏女墓志铭》

岁月迁讹，斯风渐笃。 《通志·选举二》

古人已远，此学罔传。我作铭诗，式讹是观。 元·戴良·《求诸己斋箴》

或降于阿，或饮于池，或寝或讹。注 《诗·小雅·无羊》

日暮风亦起，城头乌尾讹。 唐·杜甫·《日暮》诗

有恨难摹，不堤防处女深闺坐，尚寐无讹。 清·杨潮观·《黄石婆授计逃关》