1. 指言论虚妄夸诞，说大话。

健，贪也；𬣠，乱也；口吨，诞也。注 《荀子·哀公》

“闻太子不幸而死，臣能生之。”中庶子曰：“先生得无诞之乎？何以言太子可生也！” 《史记·扁鹊仓公列传》

2. 大，程度、情势等不同一般。参见“誕告”。

3. 宽阔；长大。

旄丘之葛兮，何诞之节兮！注 《诗·邶风·旄丘》

4. 虚妄；荒诞。

是知天咫，安知民则，是言诞也。注 《国语·楚语上》

言神事，事如迂诞，积以岁乃可致。 《史记·孝武本纪》

学之者又疑其诞而未从也。 宋·叶适·《宗记序》

官以其事诞而无据，置不理焉。 清·蒲松龄·《聊斋志异·向杲》

5. 欺骗；欺诈。

秦王立帝，宜阳令许绾诞魏王，魏王将入秦。注 《吕氏春秋·应言》

尾生之信，不如随牛之诞。注 《淮南子·说林训》

主人疑其诞己。 清·李伯元·《南亭笔记》卷三

6. 放肆；放纵。

相小人，厥父母勤劳稼穑，厥子乃不知稼穑之艰难，乃逸乃谚，既诞否则，侮厥父母。注 《书·无逸》

伯州犁曰：“子姑忧子晰之欲背诞也。”注 《左传·昭公元年》

7. 生育；出生。 1 亦泛指产生。

昔文王一妻，诞致十子。 《后汉书·襄楷传》

其母将诞之夕，梦人与秤，曰“持之秤量天下文士”。 宋·王谠·《唐语林·夙慧》

时绿婴诞方八月，已能言。 清·吴骞·《扶风传信录》

众品仰化，诞制殊征。 《晋书·皇甫谧传》

龙门诞溜，积石传津。 南朝 宋·张畅·《河清颂》

8. 生日。

杭人佞佛，以六月十九日为佛诞。 林纾·《湖心泛月记》

9. 信。

诞，信也。 《广雅·释诂一》

皇皇帝祜，诞隆骏命。注 《文选·陆云〈大将军宴会被命作诗〉》

10. 助词。用于句首或句中，无实义。

肆朕诞以尔东征。注 《书·大诰》

诞置之隘巷，牛羊腓字之。诞置之平林，会伐平林。诞置之寒冰，鸟覆翼之。注 《诗·大雅·生民》

诞今铸柱庇黔黎，指画风雷开五溪。 五代·李宏皋·《铜柱辞》

11. 传说中的兽名。

西南荒中出讹兽，其状若菟，人面能言，常欺人，言东而西，言恶而善。其肉美，食之，言不真矣。一名诞。 《神异经·西南荒经》