1. 返回。

诸侯之师败郑徒兵，取其禾而还。 《左传·隐公四年》

云无心以出岫，鸟倦飞而知还。 晋·陶潜·《归去来辞》

春风又绿江南岸，明月何时照我还。 宋·王安石·《泊船瓜洲》诗

可上九天揽月，可下五洋捉鳖，谈笑凯歌还。 毛泽东·《水调歌头·重上井冈山》词

2. 恢复；还复。

上因纳，谓丹曰：“吾病寖加，恐不能自还。善辅道太子，毋违我意！” 《汉书·史丹传》

年貌不可还，身意会盈歇。 南朝 宋·鲍照·《代陆平原君子有所思行》

帝遂赦少诚，尽还其官爵。 《新唐书·吴少诚传》

〔闻蜚娥〕外边走动，只是个少年学生，到了家中内房，方还女扮。 《二刻拍案惊奇》卷十七

去本无以还其固有，损之又损以至于无。 清·魏源·《默觚上·学篇一》

3. 来；到来。

故时之还也，无私貌；日之出也，无私照。注 《逸周书·周祝》

春还应共见，荡子太无情。 南朝 陈·徐陵·《折杨柳》诗

不堪垂老鬓，还对欲分襟。 唐·杜甫·《夏日杨长宁宅送崔侍御常正字入京》诗

春还今岁早，先报汉宫梅。 明·何景明·《内直遇雪》诗

4. 交还；归还。

致瓮饩，还圭。注 《周礼·秋官·司仪》

悉以书还孔氏。 《书序》

男子杜成夜行，得遗物一囊，中有锦二十五匹，求其主还之曰：“县有明君，何敢负其化。” 晋·常璩·《华阳国志·汉中士女》

其后豪富兼并，贫者失业，于是诏买者还地而罚之。 《新唐书·食货志一》

安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？一截遗欧，一截赠美，一截还东国。 毛泽东·《念奴娇·昆仑》词

5. 偿还；交付。

取非其物，借贷不还，夺人头首，以获其功，此谓盗军，盗军者斩。 三国 蜀·诸葛亮·《便宜十六策·斩断》

又问车脚几钱，又曰：“御史例不还脚钱。” 唐·张𬸦·《朝野佥载》卷三

鲁达回头道：“茶钱洒家自还你。” 《水浒传》第三回

家中正为外出的爸爸卖去了大部分不动产，还了几笔较大的债务。 沈从文·《从文自传·一个老战兵》

6. 回头。

是时，杨喜为郎骑，追羽，羽还叱之，喜人马俱惊，辟易数里。注 《汉书·项籍传》

7. 回报；回击。

以道佐人主者，不以兵强于天下，其事好还。 《老子》

裂帛系书，誓还汉恩。 南朝 梁·江淹·《恨赋》

那妇人还了两礼。 《水浒传》第四四回

桂生道：“不要埋怨，有一天我也会还他一个钉子。” 《二十年目睹之怪现状》第三十回

紧接着常高山这面还了炮。 柳青·《铜墙铁壁》第十四章

8. 后退。

主人速宾，宾拜辱；主人答拜，还宾拜辱。注 《仪礼·乡饮酒礼》

昌曾燕入奏事，高帝方拥戚姬，昌还走。注 《汉书·周昌传》

贼见门开，不敢入，还去，仁厚发伏击之，贼大败。 明·冯梦龙·《智囊补·兵智·高仁厚》

9. 罢歇；止息。

群臣罢酒，皆喜曰：“雍齿且侯，我属无患矣。”还倍畔之心，销邪道之谋。 汉·刘向·《新序·善谋下》

风去雨还，不可谈悉。注 《文选·鲍照〈舞鹤赋〉》

刘穆之遣使陈事，晦往往异同，穆之怒曰：“公复有还时不？” 《南史·谢晦传》

是以楚艳汉侈，流弊不还，正末归本，不其懿欤！ 南朝 梁·刘勰·《文心雕龙·宗经》

10. 环绕。

荆轲逐秦王，秦王还柱而走。 《战国策·燕策三》

还庐树桑，菜茹有畦。注 《汉书·食货志上》

积水还平岸，春来引郑溪。 唐·贾岛·《永福湖和杨郑州》

11. 包；保证。

你只往九天应元府下，借点雷神，径自声雷掣电，还他就有雨下也。 《西游记》第八七回

武松道：“恁么却才中我意！去打蒋门神，教我也有些胆量。没酒时，如何使得手段出来？还你今朝打倒那厮，教众人大笑一场！” 《水浒传》第二九回

你若肯依计而行，还你名实兼收，贤愚共赏，一生受用不尽。 清·李渔·《比目鱼·联班》

12. 连词。表示假设关系，相当于“如其”，“假使”。

僧还相访来，山药煮可掘。 唐·韩愈·《送文畅师北游》诗

啼鸟还知如许恨，料不啼、清泪长啼血。 宋·辛弃疾·《贺新郎·别茂嘉十二弟》词

若还只封一位，就有无限的争端。 清·李渔·《奈何天·闹封》

13. 通“營”。 1 谋求。 2 惑乱。

不还秩，不反君，然而应薄捍患，足以持社稷。注 《荀子·君道》

内则大夫自还而不尽忠，外则诸侯连朋合与，熟谷之人则去亡，故天子失其权也。 《管子·山至数》

即非公家用，且复还其私。 唐·韩愈·《送张道士序》

见人之作饼，则还然窃之，曰：“舍余食。”不知日月安不足乎，其有窃疾乎！注 《墨子·耕柱》