全部

1·Don't juggle with words anymore. I know what you mean.

不要再玩文字游戏了。我明白你的意思。

2·Don't juggle with words any more. I know what you mean.

不要再玩文字游戏了，我知道你是什么意思。

3·If you juggle with your accounts, you'll get into trouble.

你要是在帐目上做手脚，你可要遇到麻烦了。

4·That's stuff and nonsense; of course I can juggle with three balls at once!

那完全是胡说八道，当然我能同时耍3个球！

5·Not giving you the second opportunity to juggle with me any more. I promise.

我发誓不会再给你第二次欺骗玩弄我的机会了。

6·Women very often have to juggle work with their family commitments.

妇女经常得两头兼顾，既要工作又要照管家庭。《牛津词典》

7·One in five men become depressed after becoming fathers as they juggle lack of sleep, extra responsibilities and a changed relationship with their partners, new research shows.

新研究表明，由于缺乏睡眠、额外的责任，以及与自己配偶关系的改变，有五分之一的男人在当上爸爸后变得抑郁。

8·Not only that, but women can juggle several subjects with other women who are all doing the same thing - and no-one ever seems to drop a ball.

不仅如此，女人还可以和另一个女人同时谈论不同的话题，没有一个人会跟不上谈话。

9·When I was 12, I learned to juggle on the side of a gravel hill with oranges.

我十二岁是，我学会了在沙土丘边用橘子杂耍。

10·Partly because it is so tricky to juggle kids and a career, many highly able women opt for jobs with predictable hours, such as human resources or accounting.

在一定程度上，由于很难在孩子和事业之中找到平衡，许多非常有能力的女性选择工作时间可预测的工作，比如人力资源或者会计。

玩弄

1·Not giving you the second opportunity to juggle with me any more. I promise.

我发誓不会再给你第二次欺骗玩弄我的机会了。