全部

1·Because some strata are carbonaceous shale, the result of geophysical work was infected.

因部分地层中含有碳质板岩，对地球物理工作的结果产生了一定的影响。

2·Vanadium-bearing carbonaceous shale is a new type of vanadium ore. All-vanadium REDOX flow cell is a new energy storage unit. The battery has been developed.

含钒石煤是我国的一种新型钒矿资源，本文用从石煤中提取的V_2O_5研制全钒氧化还原电池。

3·Gold mineralization of the zone is confined only to the Cambrian carbonaceous shale overlain by siliceous rocks, and apparently controlled by a premineral tough shear zone.

该“潜伏”脉带的金矿化限于寒武系以硅质岩为顶板的碳质页岩中，明显受成矿前产生的韧性剪切带控制。

4·Thin layers of sandy shale, and carbonaceous fragments are locally present.

局部出现砂质页岩薄层和碳质碎屑。