全部

1·A. If it does not provide the consigned goods in accordance with the time and requirements stipulated in the contract, it shall pay to the shipper breach of contract damages.

未按运输合同规定的时间和要求提供托运的货物。偿付承运方违约金。

2·The goods have been consigned by rail.

货物已交铁路托运。

3·The goods have been consigned (to you) by rail.

货物已交由铁路发运(给贵方)。

4·Inventory; inventories Raw materials and supplies, goods finished and being manufactured and stock on hand, in transit, in storage or consigned to others at the end of the accounting period.

在会计期末持有的原料和供应物资、制成品和在制品、手头存货、转运中的货物、库存或委托他人代销的货物等。

5·The goods have been consigned to you by railway.

这些货物已交火车托运给你。

6·Article 319 The operator of multi-modal transport shall, when receiving the goods consigned for transport by the consignor, issue multi-modal transport documents.

第三百一十九条多式联运经营人收到托运人交付的货物时，应当签发多式联运单据。

7·Goods should not be dispatched directly to the address of a Bank or consigned to or to the order of a Bank without prior agreement on the part of that Bank.

未经银行事先同意，货物不得直接发送到该银行地址、或者以该行作为收货人或者以该行为抬头人。

8·All the refunded goods have to be carried on or consigned by the applicants when making departure at the airport.

所购退税物品全部由境外旅客本人随身携带或者行李托运出境。

9·The following goods are consigned to your address for arrival on 3rd March.

三月三日下列货物运交你方地址。