全部

1·After the founding of China Banking Regulatory Commission, the work of bank supervision and administration has been led into a new phase.

银监会成立后，我国的银行监管工作进入了一个新的时期。

2·The China Banking Regulatory Commission (CBRC) denied reports it has urged some trust companies to suspend their real estate trust business.

针对部分媒体报道称“银监部门紧急叫停房地产信托业务”，银监会对此传言表示否认。

3·It is noteworthy that CHINA BANKING REGULATORY COMMISSION (CBRC) stated explicitly that the campus Internet loan will be the focus of the special rectification.

值得注意的是，银监会明确，校园网贷将作为专项整治的重点。

4·January 10th, the China banking regulatory Commission held in 2017 the national banking regulatory work conference, arrangements for the deployment of key tasks in 2017.

1月10日，银监会召开2017年全国银行业监督管理工作会议，安排部署2017年重点工作任务。

5·The China Banking Regulatory Commission instructed Banks to move at least 25% of loans issued through trust companies back onto their balance sheets at the end of each quarter.

银监会要求商业银行每季度至少25%的、通过信托公司发放的贷款转入银行的资产负债表内核算。

6·Shanghai Securities News messages, after CHINA BANKING REGULATORY COMMISSION (CBRC) clarified to tightly control the risk of real estate finance business, some Banks quickly made policy adjustments.

上证报消息，银监会明确严控房地产金融业务风险之后，部分银行迅速做出了政策调整。