全部

1·He must be a Slav.

他一定是斯拉夫人。

2·What were you running after, pretty Slav lass?

美丽的斯拉夫姑娘你又去追赶什么？

3·Once you have Russian you can probably communicate with other Slav speakers.

一旦学会了俄语，你差不多也可以同其他讲斯拉夫语的人交流了。

4·And Barbarian Nations such as German and Slav were somewhat like naive children.

野蛮的日耳曼和斯拉夫则象天真的儿童。

5·The senses of these rhinos had been dulled by the cold concrete of Slav zoo life.

在捷克动物冰冷的钢筋之中，这些犀牛的感觉都迟钝了。

6·The origin of the culture of the nationality of Ukraine can be dated back to the period of East Slav tribe.

乌克兰民族文化的起源可以追溯到东斯拉夫部落时期。

7·They swayed and sang faintly to the plangent music – Turc and Slav together – in a tableau of fairytale unity .

在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。

8·Paranoid Greek fantasies about territorial claims from the deluded Slav irredentists from the north would evaporate.

来自北部那些上当受骗的斯拉夫领土收复主义者们的偏执而天方夜谭的领土主张也会烟消云散了。

9·The oldest is Folkfest, held in Valandovo, and most festivals have greater turnouts among Macedonian Slav expatriates in Australia and Canada.

最古老的是在Valandovo举行的Folkfest，其它有大量马其顿人参加的节日在澳洲和加拿大举行。

10·There are six chamber ensembles, such as' Tanec ', that represent the richness of Macedonian Slav folklore and songs, and there are ten other folklore ensembles that are active.

它有六个室内歌舞团，如“Tanec”，代表马其顿民俗和歌曲的丰富，有十个活跃的民俗歌舞团。