全部

1·The exact definition can only be got through using for reference the joint ownership in Common Law System and reconstructing the form of co-ownership in Civil Law System.

只有大胆借鉴英美法系的联合所有制度，重构大陆法系的共有形式，才能对集体土地所有权予以准确定性。

2·The common law was also quite ingenious in devising forms of common or joint ownership, with subtle technical differences between them.

英美法在设计公共或共有所有权的形式上是非常灵活的，两者间在法律意义上有微妙的差异。

3·Raising funds by offering ownership in a corporation through the issuing of shares of a corporation's common or preferred stock.

公司通过发行普通股或优先股使投资者获得股权来筹集资金。

4·That is the most common way to stake a claim to ownership of land in the Amazon.

在亚马逊流域，打桩立界来表明自己对土地拥有所有权是最普通的做法。

5·When a company is created, the founders will get common shares, which represent ownership in the venture.

公司建立时期创始人会得到普通股，这代表着企业的所有权。

6·But until the TSE goes public, possibly in 2009, its options for more formal tie-ups are limited; without common ownership, it remains to be seen how users will benefit from the new alliance.

不过由于极有可能要到2009年东京证交所才能上市，因此限制了两家之间可选择的正式联合方式。且不论两家无法相互持股，他们的客户将如何从新同盟中获取利益都还有待观察。

7·A single file owner is common in operating systems, but the single group ownership feels limiting to administrators new to the technique.

一个文件只能属于一个主人，这在操作系统中很常见，但是，文件只能属于一个组，初次使用这一规则的管理员可能会觉得受到了限制。

8·In this article, we consider emission trading has the common traits as a right, it can be a right derive from ownership or real right.

本文认为排污权具有作为权利的一般属性，是一种基于所有权或物权而衍生的权利。

9·Transferable units of ownership in a corporation. A broad term which may refer to common stock, preferred stock, or both.

公司中可转让的所有权单位。泛指普通股或优先股、或二者兼指。

10·The second part is about the content of common ownership in condominium ownership, that is, the right and obligation of the common owners.

第二部分论述了建筑物区分所有权之共有权的内容，即建筑物区分所有权人作为共有权人所享有的权利与承担的义务。