全部

1·Grab hold of life.

抓住生活。

2·Grab hold of your tools and show 'em to me!

拿着你们的工具展示给我看！

3·I managed to grab hold of the jug before it fell.

我设法抓住了那个罐子，才使它没有跌落。

4·I managed to grab hold of the jug before it fell.

在它跌落之前我设法抓住了那个罐子。

5·I managed to grab hold of the jug before it fell.

我设法抓住了那个罐子才未跌落。

6·But you must grab hold of your destiny and command it.

但你必须抓紧你的命运并且把握好它。

7·I was desperately trying to grab hold of something solid.

我拼命想要抓住一个坚固的物体。

8·That system never seemed to grab hold of Nowitzki, and he's fine with that.

不过这样的系统从来都没有牢牢控制诺维茨基，他对一切泰然处之。

9·Instead, grab hold of what is here and now and find a way to make positive use of it.

相反的，抓住眼前的现有一切，我们就能找到一种方法去积极地利用这些时机。

10·And maybe she'd let him grab hold of her small tender hands with a movement so quick.

也许她会让他抓住她的小嫩手运动这么快。