全部

1·New flex time feature: fix the timing for just one part of a track.

“就像是糟糕节奏的自动拼写检查器”。 新的flex time功能：修正音轨中的时机。

2·Now, our son attends nursery in our office building so we can have flex time with him.

现在，我们的儿子在公司办公大楼里的幼儿园上学，我们可以有灵活的时间陪伴他。

3·Flex time an arrangement where employees can choose which hours they work, subject to company approval.

弹性工作时间在公司同意的情况下，员工可以自由安排工作时间的工作制。

4·But the term mommy track is slowly morphing into the gender-neutral flex time, reflecting changes in the workforce.

但是，这个妈咪喂养的条件，已经缓慢地变成了中立性质的弹性时间，反映了工作间的变化。

5·Or giving up something like flex time or remote work in exchange for coming into the office every day for a little more money?

或是放弃诸如灵活工作时间或远程办公的机会，选择每日按时坐班来换取一些加薪？

6·While the flexibility of working for yourself can be nice, more and more employers are offering flex time and telecommuting options.

由于为自己工作的灵活性很受欢迎，越来越多的雇主提供了弹性工作时间和远程工作的选择。

7·Do not begrudge your partner for being a few minutes late, and try to even plan your meeting accordingly to allow for up to 10 minutes of flex time.

当你的合作对象迟到几分钟时请你不要抱怨，而且你在安排会议时能有至少10分钟的伸缩时间。

8·Flexible work arrangements range from compressed workweeks, flex time and phased retirement to job sharing, break arrangements and shift flexibility.

而弹性工作安排主要包括缩减工作时长、支持时间的弹性化、打破常规以及转变形态等。

9·This fact has not gone unnoticed and many companies across the globe have adopted such women-friendly policies as job sharing, flex time and telecommuting.

这种情况已经开始被重视，许多跨国公司已开始采纳一些便于女性工作者的政策——比如工作分担、灵活的工作时间，远程办公等等。

10·Also, flex time, educational benefits, 8 flexible spending, working at home, extra vacation; these are all things that cost your boss little, but are worth a lot to you.

又如弹性工作时间、学费津贴、弹性花费、在家工作和更多假期等，这些对你的老板来说花费甚少，而对你自己却大有裨益。