全部

1·Increasingly, the building trades are employing more and more Spanish speaking workers.

建筑行业正越来越多地雇佣说西语的工人。

2·Around the world, industries such as agriculture and the building trades are commonly considered at risk of forced labor.

在全球，诸如农业和房地产业等行业都被认为是要冒险使用强迫劳动力的行业。

3·A minority of employers, particularly in the building trades and the coal and garment industries, tried faithfully to honor Section 7a.

少数雇主，特别是建筑业和煤炭及成衣业中的雇主，忠实地试图遵守第七条第一款。

4·When run properly, construction sites are true meritocracies. Competence in the building trades is easy to spot and incompetence is impossible to hide.

管理得当，建筑工地是真正的唯才是举，建筑行业竞争激烈，无能之辈无处躲藏。

5·And when the talent ran out immigrants arrived, to bring extra vim not only to the building trades but, because lots of them are Polish, to Ireland's fading Roman Catholic church.

人才流失时，移民到来了。他们不仅为建筑行业增添了活力，而且还为爱尔兰不断衰弱的罗马天主教堂输送了新鲜血液，因为大多数移民都是波兰人。

6·This leads to public indignation. Or houses in some towns may be actually destroyed by bombs, and the need for armaments or other supplies diverts materials and labor from the building trades.

或者，在某些城镇，房屋事实上可能被炮弹炸毁了，而对武器或其他军需品的需求又挤占了建筑业所需的原材料和劳动力。

7·Many of enjoy living with a roof over our heads; building and construction trades will never be offshored.

多数人喜欢有自己的居所，而盖房子的建筑业是不会移师海外的。

8·Min. 2 years in building maintenance trades or interior renovation.

至少两年建筑维修经验或内部装修经验。

9·You can be assured that the new edition will be on the desks of all the major decision makers in the building and hardware trades.

该指南将分送给所有建筑公司和五金器具公司主管。