全部

1·The study showed that there wasn't significant effect for occupation on failure ratio of detecting temple window;

研究表明职业对颞窗探查失败率无明显影响，最主要的影响因素是年龄，但失败率与年龄并不呈直线关系。

2·Failure ratio and success ratio degree were confirmed as the reliability indexes of low-voltage circuit breaker at the first time.

在此基础上首次提出了采用操作故障率等级与瞬动保护成功率等级作为低压断路器的可靠性指标。

3·The project chiefly simplifies hardware circuits, intesifies reliability to reduce failure ratio, meanwhile improving the functions.

在提高功能的同时着重于硬件电路的简化，增强可靠性，减少故障率。

4·Study on failure mechanism shown: the main cause is the deformation stress due to environment changes that resulted high leakage failure ratio during environment conditional tests.

文章讨论了航空波导结构密封失效的故障机理，表面活性、胶层弹性模量、热膨胀、以及因环境变化产生应力等引起密封失效的有关因素。

5·Our failure is in exact ratio to the seriousness of the occasion， and to the depth of our feeling.

这种失败的程度恰恰与场合的正式以及感情的深厚程度成正比。

6·Our failure is in exact ratio to the seriousness of the occasion, and to the depth of our feeling.

这种失败的程度恰恰与场合的正式以及感情的深厚程度成正比。

7·It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.

这种多孔性材料可以使强重比最大化，有效转移承受力，使压力最小化，避免整个结构的垮掉。

8·While every bank's loan book is different, failure by other Banks to post substantial increases in this reserve ratio could well unnerve investors.

尽管每家银行的贷款帐面有所不同，但如果其他银行不能大举提高准备金率，就很可能会令投资者感到紧张。

9·Expressions of total residual pore pressure and critical ratio of pore pressure in different failure stages of liquefaction in saturated sand are deduced based on the dynamic tri-axial tests.

通过动力三轴试验，给出了饱和砂的残余孔隙水压力的全量表达式和不同液化破坏阶段的临界孔隙水压力比的表达式。

10·The model of failure distribution is not the single one, so the optimum distribution model is determined by applying method of chart analysis and error area ratio.

针对故障分布模型不唯一这一特点，本文提出采用图分析和误差面积比指数从定性和定量两方面确定其最优分布模型。