全部

1·A life estate is an ownership interest in land as security for the repayment of a loan.

终身产权是保证返还贷款的土地所有权利益。

2·Real property refers to land and anything permanently attaches to the land, and certain interest in land.

不动产指土地或任何永久性依附于土地上的东西以及土地的特殊收益。

3·The statute of frauds applied not only to the sale of land but also to the sale or transfer of any interest in land.

欺诈防治法不仅适用于土地买卖，而且也适用于任何土地权利的出售或转让。

4·Since the statute of frauds is a defense against enforcement of an oral contract for the sale of land or an interest in land, problems arise when an oral contract has been partially performed.

欺诈防治法是对要求强制执行口头的出售土地或土地利益合同的一种辩护理由，那么，当一份口头合同业已部分履行时，问题就出现了。

5·His strategy for wooing the ranchers is to be neighborly, shop locally, and offer a fair price for the land, using money donated by individuals and foundations with an interest in conservation.

他博取牧场主好感的策略是睦邻化、商店本地化、购买土地时出价合理。这些钱来自于热衷自然资源保护的个人和基金会捐赠。

6·Indeed, as Gregory Clark shows in a Farewell to Alms, real wages increased, interest rates stayed nearly constant, and rents on land also stayed almost unchanged.

事实上，就像格雷戈里·克拉克在他的《告别施舍》里所说那样：实际工资增加了，利率基本没有变，地租费也几乎保持了不变。

7·Although around two-thirds of the land has been allocated to 140,000 poor black families, the rest has gone to Mr Mugabe's relatives and comrades, most of whom have little or no interest in farming.

虽然这些土地的三分之二已经配发给14万个贫穷黑人家庭，但是其余土地却分发给Roberto Mugabe的亲戚和同志，这些人多数对于耕种农地根本兴趣缺缺。

8·Although around two-thirds of the land has been allocated to 140, 000 poor black families, the rest has gone to Mr Mugabe's relatives and comrades, most of whom have little or no interest in farming.

虽然这些土地的三分之二已经配发给14万个贫穷黑人家庭，但是其余土地却分发给Roberto Mugabe的亲戚和同志，这些人多数对于耕种农地根本兴趣缺缺。

9·Thee state may, in the public interest, requisition land for its use in accordance with the law.

国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征用。䇶。

10·The state may for the public interest expropriate or take over land for public use and pay compensation in accordance with the law.

国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。