全部

1·Yes, that's a good point, I commented, forcing a half smile at my girls.

“是啊，有道理，”我评论道，同时对着我的女儿们强颜欢笑。

2·Sam gave a tired half smile .

萨姆露出疲倦的、不那么畅快的笑容。

3·Her lips were parted in a half smile.

她张开嘴微微一笑。

4·He gave me a wistful half smile. I always get a half smile.

他对我沉思地微微一笑，我总是看到他如此微笑。

5·Half smile, half the tears, you just saw elder brother of cross section.

一半笑脸，一半泪水，你只看见哥的横截面。

6·A half smile where one side of the face is lifted and the other can be a confusing expression.

若有若无的微笑是一半脸扬起另一半则呈现出令人迷惑的表情。

7·The young woman with the ambiguous half smile has been identified as Lisa Gherardini, wife of Florentine merchant Francesco de Giocondo. She had five children.

画中带著神秘微笑的年轻女子被认为是佛罗伦萨商人弗朗西斯科·戴尔·吉奥康多的夫人丽莎·格拉迪尼，她一共生了5个孩子。

8·The young woman with the ambiguous(6) half smile has been identified as Lisa Gherardini, wife of Florentine merchant Francesco de Giocondo. She had five children.

这位半戴神秘微笑的年轻女子已被确定为佛罗伦萨商人弗朗西斯科戴尔吉奥亢多的妻子丽莎格拉迪尼。她共有五个孩子。

9·Half of Cuba lives off the black market, he said with a gruff smile.

“一半的古巴人靠黑市为生，”他说话的时候带着种粗鲁的微笑。

10·If you can make her laugh, you're half way there. Read how to make a girl smile.

如果你使她发笑了，那么你就成功一半了。