全部

1·FAIST ChemTec Group has more than 700 employees worldwide, and offer customers service and product excellence on the spot.

法斯德科技集团在全球拥有700多名雇员，为客户提供一流产品和现场服务。

2·The service feature of increasingly complex and heavy tasks and single patrolling outside and on - the - spot disposition determines that the patrol police must possess high intrinsic quality.

日益复杂和繁重的工作任务，加上长时间单兵在外巡逻和现场处置的勤务特征，决定了巡警必须具备较高的内在素质。

3·The thesis introduces several trade modes: long time contract transactions, spot transactions, real time transactions, assistant service and so on.

论文介绍了电力市场中的长期合同交易、现货交易、实时交易、辅助服务等交易形式。

4·The improvement on the operation stability is the proper reliability and long service life for the spot welder.

提高焊机使用的稳定性是确保焊机固有可靠性，延长焊机的使用寿命的主要途径。

5·Methods The forest ecosystem service is evaluated by the method of material valuation, the ARCVIEW geographic information system technique, and the observation on the spot in the different regions.

方法应用物质量和价值量相结合的方法，借助ARCVIEW地理信息系统技术，根据不同林分在不同区域的实地观测值进行估算。

6·With the prevention of insulation aging as the key, service life management for transformers includes transformer fault forecast, on the spot fault diagnosis, trend analysis and state examination.

变压器的预警系统、现场诊断、趋势分析、状态检修是寿命管理的内容，防止变压器绝缘老化是关键。

7·Staff service quality -on the spot - is also very important for the guests.

员工现场的服务质量对客人来说至关重要。

8·On-orbit service techniques of spacecraft become the hot spot for the space explorations of human which are more and more frequent and complicated.

人类日益频繁而复杂的空间探索活动，使得空间飞行器在轨服务技术成为近年来研究热点。

9·We have formed a group of competent lawyers for the State key infrastructure projects and arranged the lawyers reside on the spot in order to provide our clients with high- qualified legal service.

本所在为国家重点基本建设项目服务中组成律师顾问团，并安排专业律师驻场办公，为项目建设提供了高效、优质的法律服务。

10·Street view is an addition to Google's already popular maps service, which allows visitors to click on a location and see a 360-degree view of the spot.

街区全景是谷歌地图服务的一项补充，其可以使浏览者点击某一位置，从360度视角查看该点的情况。