全部

1·Like Pleistocene rewilding could spark the re-emergence of large seeded American plants, such as the maclura tree.

更新世野生动物重返可以促使美国一些种子颗粒大的植物重现，比如麦克鲁拉树。

2·May has seen the re-emergence of a number of worries that had been beneath the surface.

5月，大量隐藏在表面之下的忧虑再次浮现。

3·Recently, the news on the re-emergence of this woman I do not know what will set off a storm.

近日，关于这个女子的消息再度出现，不知道又会掀起怎样的风波。

4·His recent re-emergence is very well-timed because there'll be ample opportunities to impress.

他最近复出恰逢其时，因为有很多给他表现的机会。

5·In his own work, he has documented the gradual re-emergence of the urchin and its positive benefit for corals.

在他自己的工作中，他记录了海胆的逐步重现以及它们对珊瑚的积极作用。

6·Shut down and restart, about 4 minutes later, the re-emergence of this phenomenon, this remains the case repeatedly.

关机并重新启动，约4分钟后，再次出现上述现象，反复多次仍然如此。

7·The first is the concern that this may lead to the emergence (or re-emergence) of Chinese (or any ethnic) chauvinism.

第一个是担心这可能导致出现（或重新）的中国（或任何种族）沙文主义。

8·The columned west portal of Chartres cathedral marks the beginning of the re-emergence of three-dimensional sculpture.

沙特尔大教堂的圆柱西波特尔商标的重新开始的三维雕塑的出现。

9·So does the re-emergence of Soviet-style checkups on those citizens having too close contact with foreigners and other undesirables.

重新浮出水面的苏联式检查制度其意图同样如此，该制度针对的是那些与外国人或麻烦制造者交往过密的公民。

10·Some analysts mark the suspicious escape of 23 al-Qaeda inmates from a Yemeni jail in 2006 as the start of the group's re-emergence.

一些分析人士认为2006年也门一家监狱23名基地囚犯出逃事件事出蹊跷，可能标志着该组织死灰复燃。