全部

1·The maintenance strategy and planning were fast established based current maintenance resource state.

根据故障特征，结合当前维修资源状况，快速制定维修方案和计划。

2·RUP customers under a current maintenance agreement are entitled to an upgrade to RMC and will hence benefit from greatly improved tooling and content.

在当前维护协议下的RUP客户可以升级到RMC，升级后这些用户将从改进的工具和内容中大大获利。

3·However, current maintenance for turnout is when the turnout in the event of failure. This will seriously affect the high-speed railway lines in operation, even cause catastrophic accidents.

但我国目前的道岔维护都是故障后的维修，这在高速铁路上将严重影响线路的运营，甚至引发灾难性事故。

4·In this article the authors analyze the contamination of hydraulic systems and the current maintenance methods. They give out the prevention maintenance method and the main ideas are presented.

分析了液压系统的污染及现有的维修方法，提出了主动预防性维护，并介绍了其主要内容。

5·Filtering options allow comparisons against current software inventory, a fix repository, or a maintenance level to ensure you only download desired fixes.

过滤选项允许与当前软件目录、修复库或维护级别进行比较，以确保仅下载所需的修复程序。

6·Shipping maintenance every four months worked well when feature releases were shipping every three years and there was only one current stream to support.

如果功能版本每三年发布一次，只需要支持一个版本，那么每四个月发行一次维护版没有任何问题。

7·IFS Applications supports the U.K.Army with asset information for identification, configuration, and maintenance requirements, as well as current usage and owner.

IFS应用软件公司使用资产信息支持英国陆军的鉴定、配置和维护需求，以及现有的用户和所有者。

8·Figure 2: Example of a Version 2.0 product under current development involves a maintenance cycle before the product is even released.

图2：当前开发下的2.0版本产品实例，包含了产品发布前的维护周期。

9·Replacing all of the engines in the Joint STARS fleet will pay for itself through the reduced operation and maintenance costs of the current engines.

通过新发动机节省的操作和维护成本就能完成联合STARS机型所有发动机的更换。

10·And now I carry the lessons they taught me over to my current dogs, Chester and Roxie, a high maintenance brother-sister team (but extremely rewarding).

现在，我将从它们身上学会的教训运用到我现在饲养的狗狗们身上——切斯特和洛克希，这兄妹两花费了我高昂的饲养费(但这是值得的)。