全部

1·Now that you've seen the outside view, take a look at the inside view.

刚才你看到的是外部景象，看看里面。

2·Now that you've seen the outside view, take a look at the inside view …

你刚刚已经看过外部照了…现在来看看内部照吧…

3·The zenana, which from an outside view is a place of confinement, for me was the abode of all freedom.

外界的旁观者会认为，闺房好像是一座监牢，但对我来说则是全面解放的寓所。

4·They feel that the world judge their actions and that they need to conform to some outside view of what is proper and right.

他们感觉世人会评价他们的行为，他们必需遵守他人对规矩和正确的观点。

5·General outside view of the Alpeniglu hotel at Hochbrixen is taken during dusk on January 23, 2011 in brixen im Thale, Austria.

2011年2月23号在奥利地的brixen im Thale，可俯瞰在Hochbrixen的Alpeniglu酒店的外观全景。

6·The staircase bifurcates the layout to provide a clear division between the common and private zones of the house, while clearly reading as a mass from all outside view.

楼梯使布局分成两部分，清晰划分了别墅的公共区和私人区，同时从外部能明确通过体块来进行判断。

7·After that, a terrace allows having an outside view of the construction site: here the exhibition of the future building is linked with the present with the outlook of the mall under construction.

参观二层之后，站在第二层的户外露台便可以瞭望远处正在施工建设中的商场，这也是连接“现在”与“未来”的节点。

8·The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.

窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。

9·The alternative to constructivism, in other words, is to view technology as existing outside society, capable of directly influencing skills and work organization.

换句话说，建构主义的另一种选择是，将技术视为存在于社会外部，能够直接影响技能和工作组织。

10·But while the view out of Tranquility was primarily designed to give astronauts a way to see the outside of the station itself, it also provides a stunning panoramic view of Earth and space.

“宁静”号节点舱的观察台首先是设计给宇航员，用来观察空间站自身外表状态的，但也提供了一个令人惊叹的观察地球和太空的无障碍视野。