全部

1·The second part concerns how to study Bankruptcy Administrator system.

第二部分是怎样研究破产管理人制度。

2·To study this program, a proper understanding of the legal status of Bankruptcy Administrator is of primary significance.

而要研究破产管理人制度，首要问题是解决破产管理人的法律地位。

3·To serve as an inspector, liquidator, bankruptcy administrator, or executor of a will, or in any other fiduciary capacity.

充任检查人、清算人、破产管理人、遗嘱执行人或其他信讬人。

4·The representation theories of legal status of the bankruptcy administrator are surrogate, duty, insolvent consortium and trustee.

关于破产管理人的法律地位，理论界的代表性学说主要有代理说、职务说、破产财团代表说和破产财产受托人说。

5·Northern Rock's new managers could have been told to think about their job more as that of a bankruptcy administrator-the task being to discharge its liabilities over a reasonable space of time.

北岩银行的管理层需把他们的工作身份看作是破产管理人——任务就是在合理的时间内解除银行债务。

6·Unless it is otherwise provided for in the Enterprise Bankruptcy Law or in these Provisions, the administrator shall be designated out of the roster of administrators.

除企业破产法和本规定另有规定外，管理人应当从管理人名册中指定。

7·Article 111 an administrator shall draw up a realization plan for bankruptcy property in time and submit it to the creditors' meeting for discussion.

第一百一十一条管理人应当及时拟订破产财产变价方案，提交债权人会议讨论。

8·Trust in the system and the insolvency administrator of China's system of comparative studies, such as the trust system will be introduced China's bankruptcy law, can also have a positive effect.

在对信托制度与我国破产管理人制度进行比较研究后，如将信托制度引入我国的破产法中，也能产生积极的效果。

9·Article 118 the shares of the bankruptcy property for distribution that have not been collected by creditors shall be preserved by the administrator.

第一百一十八条债权人未受领的破产财产分配额，管理人应当提存。

10·Then, the administrator in bankruptcy liquidates the property of the bankrupt, and converts it into money to distribute to the creditors.

然后，破产案件管理人清算破产人的财产，并将其转换成金钱分配给债权人。