全部

1·Respiratory protection – fit-tested N95 respirator or higher level of protection.

防护 -适合测试的N95呼吸器或更高水平的保护。

2·Respiratory protection: When respiratory protection is required for certain operations, use a NIOSH-approved dust respirator.

呼吸保护：当进行产生大量粉尘的操作时使用规范的粉尘防毒面罩。

3·Q. Why are the recommendations for respiratory protection of healthcare workers different for 2009 H1N1 influenza and seasonal influenza?

对医护人员防甲型H1N1流感的呼吸防护建议为何与防季节性流感有所不同？

4·Each facility or individual should use the best available information to determine appropriate respiratory protection for exposures to SARS.

每个机构或个人应根据自己所获得的信息，确定应采取的预防SARS的正确的呼吸防护措施。

5·Disposable or filtering facepiece respirators are a type of respiratory protection in which the entire respirator facepiece is comprised of filter material.

随弃式呼吸防护口罩是呼吸器的一种，呼吸防护口罩的面罩整体都是由过滤材料构成的。

6·Respirator use should be in the context of a complete respiratory protection program in accordance with Occupational Safety and Health Administration (OSHA) regulations.

应遵照职业安全健康管理局（OSHA）的法规，把呼吸器的使用纳入完整的呼吸保护计划当中。

7·If [sprays are] used, people can protect themselves by opening Windows, avoiding the application near the breathing zone, and by using masks or other types of personal respiratory protection.

如果一旦使用了喷雾剂，可以通过开窗，不在呼吸区域使用，应用面罩或其他的个人呼吸道保护措施来保护自己。

8·Cost estimates are current as of publication and intended only for planning purposes. Actual pricing will vary depending on the make, model and quantity of respiratory protection devices selected.

对产品费用的估计以当前公开的资料为依据，仅供计划编制使用。产品实际价格会随呼吸器的品牌、型号和购买数量的不同而有所不同。

9·For any activity that might generate splashes of respiratory secretions, gowns along with eye protection should be worn.

从事任何可能产生呼吸道分泌物飞溅的活动，都应该穿罩袍，佩戴眼部防护用品。

10·Methods to clear the fluoroacetamide, control the convulsion and keep the unobstructed of respiratory tract, to strengthen the safety protection and give the toxinicide to the patients.

方法：清除毒物、解毒剂治疗、控制抽搐、保持呼吸道通畅、安全防护等。