全部

1·Trial run shall keep 2hrs under rated condition, each parameter cannot be beyond requirement and abnormal via verify.

泵在额定情况下连续试运转2小时，检验各参数不超标、无异常。

2·When design condition is different from the rated condition, it is necessary to check the capacity of the terminal unit under the design condition to ensure it is matched with the request.

设备设计工况与额定工况不同时，必须对设备的实际制冷能力进行校核，以保证实现设计目的。

3·Operation, the test units, request frequently condition in temperature, pressure, motor rated current more than the allowable value should be the emergency stop.

运行中，要求经常检测机组状况，在温度、压力、电机额定电流等超过允许值时应紧急停车。

4·The evaluation of the characteristics of the tea is rated in the condition of the normal production process, spring tea, a bud with a leaf and a bud with two leaves.

在正常制程、春茶、一芽一叶与一芽二叶的状况下，所评鉴出的茶质特色。

5·The rated voltage of cable shall be applicable to system operation condition where the cable lain in.

电缆的额定电压应适合电缆所在系统的运行条件。

6·The standby input power should no more than 3W under the rated input voltage condition.

在额定电压输入情况下，待机功耗不大于3W。

7·The standby input power should no more than0.5Wunder the rated input voltage condition.

在额定电压输入情况下，待机功耗不大于0.5 W。

8·For this reason, DC-DC converters will not work in best condition at battery rated output voltage.

不幸的是，在百分之七八十的电池工作时间内，其输出电压都分布在电池额定电压附近。

9·A conductor shall have insulation rated for the voltage and condition of service to which it is subjected under conditions of intended service.

导线应该有额定的绝缘电压并且能在要求的运作情况下运作。

10·The electromagnetic force distribution on the rotor core surface of a turbo-generator under rated operating condition is studied in this paper, in order to find the cause of cracks on the rotor body.

该文为配合某大型汽轮发电机转子裂纹原因分析，对其额定运行工况时电磁力在转子铁心表面的分布状况进行了全面研究。