全部

1·This Contact Group should have very close coordination.

这样的联络小组应该进行密切协调。

2·The SCO-Afghanistan contact group was officially set up.

上合组织-阿富汗联络组已经正式设立。

3·Q: The Libyan Contact Group meeting will convene in Istanbul, Turkey this weekend.

问：“利比亚联络小组”将于本周末在土耳其伊斯坦布尔召开会议。

4·Q: How does China comment on the international contact group meeting on Libya held in Doha yesterday?

问：中方如何评价昨天在多哈举行的利比亚联络小组会议？

5·Result The hydroxy proline and hexosamine were measured higher in contact group than control group.

结果接触组血清中羟脯氨酸、氨基已糖的含量高于对照组，统计学分析差异有显著性。

6·China highly commends the efforts that have been made by the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia.

中方高度赞赏索马里海盗问题联络小组迄今所做各项工作。

7·The islands request that a new contact group be created to discuss the Tuvalu proposal (which is, in fact, not new).

这些岛屿国家要求创立一个新的组织来讨论图瓦卢的提议(事实上这个提议并不是新的)。

8·No need for a new contact group on the Tuvalu proposal. China, India and others also speak out against the Tuvalu idea.

中国，印度，以及其它的一个国家反对图瓦卢的提议。

9·Secretary Rice said there is a need for more intelligence and information sharing, and the United States would lead a contact group on Somali piracy.

赖斯国务卿指出，需要加强情报和信息交流，而美国将领导一个索马里海盗问题联络小组。

10·It is obvious that the First Contact group will be of human appearance since this will carry the least impact emotionally and mentally on your species.

这很明显，第一次接触的团队将是人类外表的，就是为了对于你们种族来说，最低限度的造成精神上和情绪上的影响。