全部

1·He had not, until recently, stooped to personal abuse.

他最近才卑鄙到进行人身攻击。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I promise not to relax, at least not until we get into the airport and I find my passport.

我保证不会放松，至少在我们到达机场并找到我的护照之前不会。

3·It was not until late that night in bed that John noticed from a calendar hanging on the wall that it was August the Twenty-sixth.

那天晚上，约翰躺在床上，很晚才从墙上挂的日历上看到今天是8月26日。

4·Probably not until tomorrow.

可能要到明天。

5·Not until they pointed out my fault to me did I realize it .

直到他们指出了我的错误，我才意识到。

6·Not until recently did they encourage the development of tourist-related activities in the rural areas.

直到最近，他们才鼓励在农村地区开展与旅游相关的活动。

7·Not until he went through real hardship did he realize the love we have for our families is important.

直到经历了真正的苦难后，他才意识到我们对家人的爱是重要的。

8·Not until 1983 did another Englishman, Bryan Robson, captain the side to FA Cup success as he did in 1909.

直到1983年才有另外一个英国人，布莱恩·罗宾逊，重现了他1909年的辉煌，再次举起了足总杯。

9·Not until about ten million years later did species of whales develop specialized kidneys enabling them to drink salt water.

直到大约1000万年后，鲸类才进化出专门的肾脏，使它们能够饮用盐水。

10·Not until the war France in 1697 did William III persuade Parliament to create a professional standing army, and Parliaments price for doing so was to keep the army under tight legislative control.

直到1697年的法国战争，威廉三世才说服国会建立一支专业的常备军，而国会这样做的代价是将军队置于严格的立法控制之下。