全部

1·And do you also, o prudent Vizier, forget it.

谨慎的大臣啊，你也得把它忘掉。

2·Second one is on the relationship of the vizier and the royal power.

其次是维西尔与法老王权之间的关系问题。

3·In the end, the Sultan saw, her and asked his Vizier; 'Who is that woman?

最后，苏丹注意到了她，就问他的大臣：“那个女人是谁？”

4·The Vizier spoke to Aladdin's mother: 'Do you want to speak to the Sultan?

大臣对阿拉丁的母亲说：“你想和苏丹说话吗？

5·And now, O excellent Vizier, the excess of my paternal anxiety inclines me to sleep.

啊，杰出的首相，作为父亲，过分的焦虑使我累得想睡觉了。

6·Shirkuh was appointed the new vizier and gave Saladin a high administrative position.

谢尔·库赫被任命为新的维齐尔，他也给予萨拉丁一个高级行政职务。

7·A vizier heard the story and he went straight into the bazaar and bought the diamond immediately.

一个大臣听到这件事后马上到市集买了这颗钻石。

8·He would only agree to be grand vizier in 1656 at the age of 71 if he was given complete authority.

他只会同意大总督在1656年在71岁时他又获得了完整的权威。

9·Greatly to the disappointment of Aravis, who was now horribly cramped, the Tisroc and Vizier remained.

阿拉维斯现在是被可怕地束缚住了，使她大为失望的是，蒂斯·罗克和大臣竟留下不走。

10·She went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.

她走进一间长长的屋子，可当她看到苏丹、他的大臣和众多的仆从时，害怕极了。